- Contents
Interaction Administrator Help
Prise en charge multilingue
La prise en charge multilingue fait référence à la traduction des données affichées dans les clients IC et dans les rapports, dans une langue appropriée au lieu de connexion que vous avez spécifié et créé lors de la configuration.
Si la langue localisée appropriée n’est pas prise en charge, les valeurs sont affichées dans la langue par défaut.
Note : Les langues disponibles dépendent de la langue installée par l'installation de langue du module complémentaire. Un message d’erreur s’affiche si la langue sélectionnée n’est pas installée.
Paramètres
L'onglet Support multi-langues contient trois paramètres : Attribut, Langue et Valeur.
|
Paramètre |
Définition |
|
Attribut |
Le nom de la valeur à traduire. La traduction n'est choisie que pour quelques valeurs qui sont affichées dans les rapports ou les messages d'état. |
|
Langue |
La langue utilisée pour la traduction. Le langage par défaut est celui actuellement défini par l’administrateur. Une liste de 100 + langues supplémentaires apparaît dans la boîte de dialogue Traduction lorsque vous cliquez sur Ajouter Langue. Cette valeur est Par défaut si aucune langue n’est spécifiée pour votre pays de connexion dans la liste Traduction. |
|
Valeur |
La valeur à afficher; la valeur traduite. |
Boutons
L’onglet Prise en charge multilingue contient également les boutons : Modifier, Ajouter et Retirer. C’est la fonction qu’ils remplissent :
Pour plus d’informations sur la fonction des boutons de défilement et de la case à cocher Confirmer la sauvegarde automatique, voir Interface d’Interaction Administrator.